Soul-electronics SL300 Manuel d'utilisateur Page 15
- Page / 183
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Información de seguridad
Por favor lea esta guía del usuario y de producto
Leer esta guía asegura un uso apropiado y seguro de sus Auriculares Soul®. Siga todas las reglas de operación y apéguese a todas las
advertencias y precauciones de seguridad.
Advertencia
Use sus auriculares responsablemente. Exponerse a ruido excesivamente fuerte puede causar Pérdida Auditiva Inducida por Ruido (NIHL
por sus siglas en inglés). “El volumen del sonido se mide en unidades llamadas decibeles. Por ejemplo, el zumbido de un refrigerador es de
40 decibeles, la conversación normal es de aproximadamente 60 decibeles, y el ruido del tráco de la ciudad puede ser de 85 decibeles.
Las fuentes de ruido que pueden causar NIHL incluyen motocicletas, petardos y armas de fuego pequeñas, todas emiten sonidos desde
120 hasta 150 decibeles. La exposición duradera o repetida a sonidos a o por arriba de 85 decibeles puede causar pérdida auditiva. Entre
más fuerte sea el sonido, menor es el periodo de tiempo en que puede ocurrir NIHL. El sonido menor a 75 decibeles, aún después de una
exposición prolongada, es poco probable que cause pérdida auditiva”.
Fuente: http://www.drf.org. Puede encontrar información adicional acerca de cómo prevenir daños al oído en la Asociación de Consumidores de Productos Electrónicos http://www.ce.org. Organización Mundial de la
Salud Http://www.who.int, Agencia de Protección del Medio Ambiente http://epa.gov
Antes de conectar sus auriculares Soul® en su teléfono o dispositivo multimedia, asegúrese de que el volumen esté puesto a cero (0) y el
encendido esté apagado. Una vez que haya encendido el dispositivo, aumente el volumen a un nivel seguro y confortable. Al ponerse sus
auriculares y encender con todo el volumen puede causar daños en sus oídos.
Mantenga sus auriculares fuera del alcance de los niños pequeños. Estos auriculares no son un juguete y pueden ser peligrosos para los
niños pequeños.
Los auriculares con eliminación de ruido dicultan escuchar sonidos externos de tono bajo.Tenga cuidado para reconocer pitidos de
alerta y otros recordatorios auditivos; tome en cuenta que el sonido familiar de estas alertas puede cambiar por los auriculares.
1
Español
- ノイズキャンセリングヘッドホン 1
- FCC WARNING 2
- Safety Information 3
- Battery Precautions 4
- At A Glance 6
- Box Contents 6
- Trouble Shooting Guide 14
- Información de seguridad 15
- Advertencia 15
- Precauciones de baterías 16
- Precaución 17
- Sicherheitsinformationen 27
- Warnhinweis 27
- Batterievorsichtsmaßnahmen 28
- Vorsichtsmaßnahmen 29
- Vorsicht 33
- Wartung der Kopfhörer 33
- Vorsicht 33
- Pannenhilfe 38
- Problem Lösung 38
- Français 39
- Avertissement 41
- Attention 45
- Italiano 51
- Precauzioni 53
- Uso delle cue Soul® 55
- Regolazione della fascia 55
- Attenzione 57
- Funzioni di chiamata 59
- Precauzioni 61
- Risoluzione dei problemi 62
- Техника безопасности 63
- Предупреждение 63
- Внешний шум 64
- Осторожно 65
- Краткий обзор комплектации 66
- Содержимое упаковки 66
- Использование Гарнитуры Soul® 67
- Регулировка оголовья 67
- Предупреждение 69
- Осторожно 69
- Уход за гарнитурой 69
- Встроенный пульт управления 71
- Отсоединение гарнитуры Soul® 73
- Поиск и устранение неполадок 74
- Português 75
- Precauções com as Pilhas 76
- Cuidado 77
- Um olhar rápido 78
- Conteúdo da Caixa 78
- Ajuste da banda da cabeça 79
- Manutenção dos Auriculares 81
- Veiligheidsinformatie 87
- Waarschuwing 87
- Veiligheidsinstructies 89
- Een overzicht 90
- Inhoud verpakking 90
- Aanpassen hoofdband 91
- Waarschuwing 93
- Onderhoud koptelefoon 93
- Gids voor probleemoplossing 98
- Informace o bateriích 100
- Bezpečnostní pokyny 101
- Stručný přehled 102
- Obsah balení 102
- Používání sluchátek Soul® 103
- Úprava sluchátkového pásku 103
- Varování 105
- Údržba sluchátek 105
- Ovládání funkcí telefonu 107
- Odpojení sluchátek Soul® 109
- Průvodce řešením problémů 110
- Säkerhetsinformation 111
- Varning 111
- Varning 113
- Säkerhetsinstruktioner 113
- Överblick 114
- Förpackningens innehåll 114
- Användning av Soul ® hörlurar 115
- Justera huvudbandet 115
- Välja och ansluta ljudkabeln 115
- Hörlurar Underhåll 117
- Användning av Soul ® Hörlurar 118
- Felsökning 122
- Biztonsági információ 123
- Figyelem! 123
- Figyelmeztetés 125
- Külső megjelenés 126
- A doboz tartalma 126
- A fejpánt beállítása 127
- Figyelem! 129
- A fejhallgató karbantartása 129
- Figyelmeztetés 129
- Telefon funkció irányítása 131
- Hibaelhárítási útmutató 134
- Sikkerhetsinformasjon 135
- Avarsel 135
- Forholdsregler for batteri 136
- Advarsel 137
- I korte trekk 138
- Emballasjeinnhold 138
- Velg og Koble til lydkabelen 139
- Headphone Vedlikehold 141
- Feilsøkingstabell 146
- Ostrzeżenie 147
- Opis w skrócie 150
- Zawartość opakowania 150
- Regulacja pałąka 151
- Ostrzeżenie 153
- Konserwacja słuchawek 153
- Sposób użycia słuchawek Soul® 154
- Odłączanie słuchawek Soul® 157
- Rozwiązywanie problemów 158
- 环境噪音 噪音水平（dB） 接触噪音的潜在影响 160
- ®、iPod®及iPad®控制键 162
- 安装电池并选择Hi/Lo输出 164
- 面的涂漆。请使用柔软干净的干布来轻拭耳罩上的污垢或灰尘。 165
- 如何使用Soul®耳机: 166
- 内置遥控各项功能及图标: 167
- 各项遥控通话功能 167
- 各项遥控音乐，视频功能 168
- ®耳机与其它装置分离 169
- 電池は下記使用上の注意に従い、正しくお使いください。 172
- 環境 音量レベルdB 聴覚への影響 173
- 製品取扱い説明書 173
- Soul ® ヘッドホンの使用 175
- ヘッド パ ンド の 調 節 175
- オーディオケーブルの選択と接続 175
- 電池の装着とHi/Lo出力の選択 176
- ヘッドホンのメンテナンス 177
- Soul®ヘッドホンの使用 178
- 音楽または動画再生機能 180
- リモコンの互換ガイド 181
- Soul®ヘッドホンの取り外し 181
- 故障かなと思ったら 182
Produits connexes et manuels pour Écouteurs Soul-electronics SL300
(16 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.189 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels